EVENTS

Back to All Events

Matières résiduelles / Tailings


La Galerie d’art du Centre culturel de l’UdeS et le Colloque Innovation en valorisation des matières résiduelles présentent l’exposition Burtynsky. Edward Burtynsky (né en 1955 à Saint Catharines, Ontario) est un artiste de réputation internationale. Ses photographies de paysages dévastée révèlent l'impact de l'humanité et de la civilisation sur les paysages.

L’exposition Burtynsky – Matières résiduelles / Tailings présentera 16 photographies de la Collection de l’artiste et 3 photographies de la Collection de l’Université de Sherbrooke. On y verra des photographies des sols bitumineux de Fort McMurray en Alberta, des déchets de nickel à Sudbury, Ontario, des décharges de pneus en Californie, États-Unis, et d’autres paysages dévastés en Chine, en Italie, au Portugal et en Azerbaïdjan. Mais dans ces photographies sans présence humaine, l'artiste nous place en marge du cadre photographique, face au gigantisme des infrastructures industrielles. Voilà le constat alarmant de Burkynsky sur l'état du monde industriel. Voilà des œuvres expressives, stimulantes et puissantes par leur forme, par leur contenu et aussi par leur format. Voilà enfin un artiste qui pousse les limites des critères esthétiques traditionnels du paysage.

L’exposition Burtynsky – Matières résiduelles / Tailings coïncidera avec le colloque international organisé par l’Université de Sherbrooke, les 26 et 27 octobre 2016. Ce colloque intitulé Innovation en valorisation des matières résiduelles portera sur les technologies, les innovations et l’expertise développées dans le développement du tri, de la transformation et de la valorisation des matières résiduelles. Voilà le pivot d’une stratégie d’action de l’Université qui accorde une place privilégiée aux rapports entre savoir, art et culture.  

The Galerie d’art du Centre culturel de l’UdeS and the Colloque Innovation en valorisation des matières résiduelles present the exhibition Burtynsky. Born in 1955 in St. Catharines, Ontario, Edward Burtynsky is a world-renowned artist whose photographs reveal the impact of humanity and civilization on landscapes. Through his powerful works, he shows places devastated by human activity. 

The exhibition Burtynsky – Matières résiduelles / Tailings will present 16 photographs from the artist’s collection and 3 from the Université de Sherbrooke’s collection. Visitors will see photographs of oil sand fields in Fort McMurray, Alberta; nickel tailings in Sudbury, Ontario; tire graveyards in California; and other devastated landscapes in China, Italy, Portugal, and Azerbaijan.  But, in these photographs devoid of human presence, the artist places us at the margins of the frame, facing the industrial infrastructures with their gigantic proportions. That is Burtynsky’s alarming assessment of the state of the industrial world. These works are expressive, stimulating and powerful by their shapes, their contents and, also, their formats. Here’s an artist who pushes the limits of the traditional aesthetic criteria of the landscape.

The exhibition Burtynsky – Matières résiduelles / Tailings will coincide with the international symposium hosted by the Université de Sherbrooke on October 26 and 27, 2016. Entitled Innovation en valorisation des matières résiduelles (Innovation in the Reclamation of Residual Material), it will deal with technologies, innovations and expertise developed for the sorting, transformation and reclamation of residual material. This is the linchpin of the University’s action strategy that gives pride of place to the relationship between knowledge, art and culture.